{"id":1426,"date":"2013-08-01T12:19:53","date_gmt":"2013-08-01T18:19:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.goodseed.com\/blog\/?p=1426"},"modified":"2016-02-23T16:43:05","modified_gmt":"2016-02-23T23:43:05","slug":"by-this-name-is-now-available-in-mongolian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/2013\/08\/01\/by-this-name-is-now-available-in-mongolian\/","title":{"rendered":"&#8220;By This Name&#8221; is now available in Mongolian!"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1427\" aria-describedby=\"caption-attachment-1427\" style=\"width: 483px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1427\" src=\"http:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/btn-mon-book.jpg\" alt=\"&quot;By This Name&quot; in Mongolian\" width=\"483\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/btn-mon-book.jpg 483w, https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/btn-mon-book-193x300.jpg 193w\" sizes=\"(max-width: 483px) 85vw, 483px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1427\" class=\"wp-caption-text\">By This Name in Mongolian<\/figcaption><\/figure>\n<p>We&#8217;re excited to announce that <em><a href=\"http:\/\/www.goodseed.com\/by-this-name.html\">By This Name<\/a><\/em> is now available in Mongolian! The title of the book in Mongolian is &#8220;\u042dMMa\u0419 T0CROHbI 3aM\u0414 Taapa\u041b\u0414caH Y\u041b TaH\u0419X XYH.&#8221; The literal translation is&#8230; &#8220;The Stranger on the Road to Emmaus.&#8221; Confusing? Well, it just so happens that the content of &#8220;By This Name&#8221; is most appropriate for Mongolia, but the translators found that the title of &#8220;The Stranger&#8221; resonated better with the locals as their culture has been heavily influenced by a nomadic lifestyle. So, we took the content of <em>By This Name<\/em> and married it with the title of <em>The Stranger on the Road to Emmaus<\/em>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_1432\" aria-describedby=\"caption-attachment-1432\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1432\" src=\"http:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Mongolia_orthographic_projection.svg_.png\" alt=\"Mongolia. Image courtesy of Wikipedia\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Mongolia_orthographic_projection.svg_.png 500w, https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Mongolia_orthographic_projection.svg_-150x150.png 150w, https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Mongolia_orthographic_projection.svg_-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 85vw, 500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1432\" class=\"wp-caption-text\">Mongolia. Image courtesy of Wikipedia.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mongolian is the official language of <a title=\"Mongolia on Wikipedia\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mongolia\" target=\"_blank\">Mongolia<\/a> and is also used in <a title=\"Inner Mongolia on Wikipedia\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Inner_Mongolia\" target=\"_blank\">Inner Mongolia<\/a> (an autonomous region of China). Globally, there is an estimated 5.2 million people who use Mongolian. We are grateful for the ministry partnership that will help get this book into the hands of those who need it.<\/p>\n<p>If you need a copy, it is currently available on our US store. May the Lord use this new translation to help Mongolian speakers come to understand the gospel and put their trust in Jesus Christ for their salvation.<\/p>\n<p>Resources: <a title=\"By This Name in Mongolian\" href=\"http:\/\/us.goodseed.com\/products\/By-This-Name-%28Mongolian%29-.html\"><em>By This Name<\/em> in Mongolian<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We&#8217;re excited to announce that By This Name is now available in Mongolian! The title of the book in Mongolian is &#8220;\u042dMMa\u0419 T0CROHbI 3aM\u0414 Taapa\u041b\u0414caH Y\u041b TaH\u0419X XYH.&#8221; The literal translation is&#8230; &#8220;The Stranger on the Road to Emmaus.&#8221; Confusing? Well, it just so happens that the content of &#8220;By This Name&#8221; is most appropriate &hellip; <a href=\"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/2013\/08\/01\/by-this-name-is-now-available-in-mongolian\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;&#8220;By This Name&#8221; is now available in Mongolian!&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[22,4],"tags":[],"class_list":["post-1426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-by-this-name","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1426"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4911,"href":"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1426\/revisions\/4911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.goodseed.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}